2017-11

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

1月来日セミナーを終えて

1月の来日セミナーを終えて、帰国後やっと少し落ち着きましたが、
いや~暑いです。ジトジトと湿気が多く、ダラ~っとしてしまいます。

今回のセミナーツアーも、参加者の皆さんに支えられて最後までやれました。
本当に、心から感謝致します。

27日に(大阪のクラスにおられた方々、最後までお礼を言えなくて大変失礼いたしました!)
言葉に詰まって最後まで言えなかったのは、
「皆さん、一人一人に熱心に勉強しようという気持ちがなかったら、私たちもここまで頑張れなかっただろうと思う。」でした。
私たちが今回、セミナーツアーを無事終えることが出来たのは、本当に皆さんのお陰です。
ジェフが9月16日に自転車で事故に遭ってから、ケガの回復も非常にゆっくりでしたし、
いろいろな状況があり、12月に入ってからも来日出来るかどうかという不安がありました。

しかし、皆さんからのメールから伺われる熱心な学ぶ姿勢に背中を押されるように予定どおり来日することに決め、最後まで出来たことが、ジェフにとっても私にとっても大きな自信になりました。

私は相変わらず、毎回いろんな意味で勉強不足。。。。今回も毎日学ぶことがたくさんありました。
日本語の解剖用語のことで助けてくれた皆さん、本当にありがとうございました。
これからも通訳/アシスタントとして増々精進していきたいと思います。
未熟者ですが、今後とも変わらぬご指導をよろしくお願い致します。

P.S. Jimmy, 最終日ジェフが会えなくてとても残念がっていました。Aliceが来てくれたので歌ってましたよ!あの歌!!"Living next door to Alice..... Alice? Who the H○ll is Alice??"
スポンサーサイト

● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://beyondmassage.blog116.fc2.com/tb.php/55-044fa319
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

目標はフルマラソンだ! «  | BLOG TOP | 

プロフィール

Azusa Morita

Author:Azusa Morita
ゴールドコースト在住の
治療・スポーツ
マッサージセラピスト
Jeff Murrayの秘書&通訳

いて座・O型
生粋のおっちょこちょい
 
オーストラリアで
Diploma Remedial Massage
を取得
保健体育の教員(日本)
専門は水泳

ハワイではPADIの
オープンウォーター
インストラクターを取得
オアフ島在住中に3年間指導
そういう訳で元カマイナ

Kingscliff TAFEで
Diploma of Remedial Massageを勉強中、2006年に
Jeff Murray との
運命の出会いを果たす

ジェフはシドニーオリンピックの
スポーツマッサージ部監督者
イアンソープとグラン・ハケット
の元専属トレーナー兼セラピスト
 
ジェフのクリニックの一室で
・治療・スポーツマッサージ
・ストレイン・カウンター・ストレイン
・ドライ・ニードル(西洋式鍼)
・Onsen Techniques® 
  アメリカ発の整体技術
・リハビリテーションエクササイズ
(フィットボールなど)
・スポーツテーピング
(ケガ治療、リハビリのサポート)

などを取り混ぜた
症状と原因にアプローチする
”評価ベースの統合的な治療”
を目指しています

今でも初心を忘れず
毎日が修行と勉強です

仕事・仕事の毎日ですが、
趣味は料理

特にお菓子作りが大好きで
シュークリームから
大福・どらやきまで
作れます!

ホームページへも
遊びにいらして下さい!

http://www.beyondmassage.jp

セラピー・ケガ治療だけでなく
その他いろいろな
ゴールドコースト情報も
アップしていきますので
よろしくお願いします

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。